エドウィン・クランストン教授（ハーバード大学日本文学教授）が、12月8日、逝去されました。ここに謹んで哀悼の意を表します。クランストン教授は、スタンフォード大学にて博士号を取得後、1965年から2020年に退職されるまで、ハーバード大学で教鞭をとられました。長年にわたり、古文を読む研究者の育成に尽力し、奈良・平安宮廷文学の授業で日本語の美しさを伝えました。人気の高い「フレッシュマン・セミナー」では、多くの学部生に日本の詩歌の世界を紹介しました。1981〜1987年には、東アジア文明言語学部の学部長を務め、またライシャワー日本研究所創設メンバーの一人でもありました。クランストン教授は、大変優れた学者であり、素晴らしい才能に溢れた詩人であり、また翻訳者でもありました。そして、かけがえのない恩師であり、友人でした。心よりご冥福をお祈り申し上げます。

ハーバード大学ライシャワー社会学教授
エドウィン・O・ライシャワー日本研究所所長

メアリー・C・ブリントン